让互联网技术普惠中小企业
成为中小企业信任并依赖的云服务伙

热门话题

多语言建站,开发全球外贸市场

浏览数量:106     作者:本站编辑     发布时间: 2020-05-16      来源:本站

做外贸网站建设往往会以英语为第一语言,因为英语是世界常用语言,但有些外贸企业总觉得做外贸一个英语网站就可以了,实际上这种思维是不对的,做外贸首先就要有广阔的市场洞察力,英语网站只适合一些熟悉或接触英语的客户。那么,在其他国家,没有接触过或没有学过英语的客户应该做些什么呢?公司会因此失去许多预期客户吗?因此,企业多语言网站的建设是不可忽视的,这主要体现在多语言的作用和优势上,你知道吗?


通过与外贸企业的沟通,发现许多企业对多语言网站建设有需求,开始关注国内小市场,但对多语言网站建设的认识还不够全面。在笔者的分析中,多语言网站建设对外贸企业的好处、优势和作用是什么?


多语网站建设的好处


1.根据谷歌的分析,目前使用谷歌进行采购的人中,有60%使用英语,40%使用母语进行采购,并不是所有购买者都精通英语,因此多语言电台将覆盖那些只使用母语购买的人。


2.多语言网站更有亲和力,当购买者看到网站的语言是母语版本时,就更有可能产生信任感。


3.多语言网站更容易被纳入谷歌的多语言版本,并有机会获得排名第一。


多语言网站建设的优势


优势一


多语言网站比较平易近人,当买家看到网站的母语版本时,他们更有可能有信任感。


优势二


根据谷歌的分析,目前使用谷歌进行采购的人中,有60%使用英语,40%使用母语进行采购。并非所有买家都精通英语,因此,多语言网站将覆盖那些只使用母语购买的人。


优势三


多语言网站更容易被包括在谷歌的多语言版本中,并有机会排名第一。Elva提醒你,多语言网站需要准确的翻译,不能完全依赖网站的语言翻译。如果多语言的用户不理解,就会导致客户流失。


除英语外的主要外贸语言


1、西班牙语 - 全球第三大语言及第二大通用语,也是拉丁美洲大多数国家的官方语言以及联合国的工作语言之一,在拉丁美洲国家中约有3.5亿人使用西班牙语。


2、法语- 全球有8700万人把法语作为母语(法国、比利时、瑞士、海地、摩纳哥法属圭亚那等),另有1亿人把它作为第二语言或官方语言(如阿尔及利亚、黎巴嫩、摩洛哥、突尼斯、刚果共和国等)。法语是很多地区或组织的官方语言(例如联合国、欧洲联盟)。


3、俄语 - 全球以俄语为母语的使用人数超过1.4亿,另有近4500万人将俄语作为第二语言使用。俄语是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦及未得国际承认的“德涅斯特河沿岸共和国”、“南奥塞梯”、“阿布哈兹”的官方语言。


4、阿拉伯语 - 使用阿拉伯文,主要通行于中东和北非地区,现为27个亚非国家、4个国家组织的官方语言,以阿拉伯语作为母语的人数超过二亿一千万人。


5、德语 - 德语是1亿多人使用的母语,主要分布在德国、奥地利、卢森堡等欧盟成员。


6、意大利语- 除欧盟成员国意大利外全球有29个国家居民使用意大利语,其中5个国家立它为官方语言。


7、韩语- 也称朝鲜语,是全球约7600万人的母语。


8、日语- 全球最大的经济体之一的日本的官方语言。


9、荷兰语- 欧盟成员国荷兰的官方语言也是比利时的官方语言之一,南非、加勒比海荷属安的列斯群岛也有使用者,使用总人口约2000万。


10、葡萄牙语- 葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用最广泛的语言之一,全球有2亿多人口使用葡萄牙语,使用它的国家和地区包括葡萄牙、巴西、安哥拉、中国澳门、西班牙、莫桑比克和东帝汶。


多语言网站建设的作用


01

品牌的溢价效应


网站的整体布局对查询的数量有直接影响,多语言独立网站就是其中之一(英文站和其他多语言分站除外)。特别是,当域名被用作公司品牌或名称时,如果它们确实是主流的多语言独立网站(德语、西班牙语、法语、意大利语、日语等)。),潜在的客户会认为公司是强大和有影响力的。那么,在潜在客户的潜意识中,询价的转化率就会高得多。


02

竞争的回避效应


他说:"除了非常细分和寒冷的行业外,英语网站上的竞争大多是激烈的。多语言网站有助于进一步抢占市场份额,无论是哪个平台,企业做的越多,做的难度越大,营销成本和时间成本都要大得多。使用多种语言现在是一个机会,当竞争很小的时候,你越早做到这一点,你就越有机会占据空间。关于网络操作,其实不难想象,绝大多数的操作细节和思想的实现都是非常简单的。这取决于对规则的认识、思路的清晰和细节的执行。互联网对外贸易是英语的全球化和多种语言的本土化。


03

曝光的机会


外贸企业基本上做全球市场,英语网站可以全球化,但小型网站可以本地化。


但是,许多使用小语言的本地客户有机会在搜索时曝光他们。我们在中国是世界128个国家中最大的贸易国,这表明我们的大部分工业产品都出口到了它们的市场。


许多客户不懂英语,只能通过谷歌翻译和电子邮件交流来理解他们的语言。同样,我们的许多外贸销售人员也经常使用谷歌翻译进行交流。


总结


随着谷歌翻译的不断完善,多语言网站建设就十分简单了,我们的维看云建站系统通过google translate api,把英文网站自动翻译成多语言网站,更新英文网站内容,也会自动更新成多语言内容,多语言网站可以被谷歌收录,并且多语言关键词在谷歌有一定的排名。另外,如果不同的语言绑定不同的域名,例如西班牙语绑定.es的域名,这样效果会十分好。


Facebook
Twitter
Google
LinkedIn
Instagram
维看云建站系统
专业外贸建站系统,为你打造一个适合谷歌优化的网站!
  • 客服QQ
    214227632
  • 微信手机
    135-6001-3420
  • 邮箱
    seoprixcom@gmail.com